Kolikrát ještě budeš muset být za hrdinu, aby sis uvědomil, že takovej jsi?
Koliko puta treba da ispadneš heroj, da bi shvatio da ti jesi takav lik?
No a taky ještě budeš muset hrát soukromého detektiva.
Такође ћеш морати да наставиш да изиграваш приватног детектива.
Zavolám ochranku, aby tě vyhodili, jestli tu ještě budeš.
Позваћу обезбеђење да те избаци ако си још увек овде.
Myslíš, že ještě budeš naživu, až tvé dítě půjde do školy?
Hoèeš Ii uopšte biti živ kad krene u škoIu?
Jestli ještě budeš mluvit s mou ženou, řekní jí, že ji miluju.
Ako budeš opet razgovarao sa mojom ženom, reci joj da je volim.
A pořád ještě budeš držet rekord... sama.
I Još Uvek Držiš Rekord... Sama.
Ještě budeš rád hrát americký fotbal v manéži v barceloně!
Biæeš sreæan ako budeš igrao u Barseloni!
Jak dlouho ještě budeš ve vaně, Vicare?
Koliko još dugo nameravaš da ostaneš u kadi, Vicar?
Jak dlouho na mě ještě budeš naštvaný?
Koliko dugo æeš se još ljutiti na mene?
Jak dlouho tady ještě budeš než pojedeš zpět do Metropolis?
Koliko dugo ostaješ, pre nego ponovo zbrišeš u Metropolis?
Nedělej si starosti, však ty ještě budeš pilotovat Jumbo Jety.
Vratit æeš se voziti jumbo-jete prije nego primjetiš.
Jak dlouho ještě budeš popírat něco, co máš přímo před očima?
Dokle æeš odbijati vidjeti ono što ti je pred nosom?
Kolikrát se na to ještě budeš koukat?
Koliko još puta misliš to da pogledaš?
Dostaň AIDS, nebo nastup s batohem plným výbušnin do autobusu, vláda ti dá auto, ale pak budeš hodný a pustí tě bez škrábance a ještě budeš in.
Zaradite SIDU ili uskoèite u autobus sa rancem punim eksploziva za vladu æete biti kao besplatni automobili ali ako držite pognute glave, budete dobri i normalno hodate dobiæete polet.
Páni, nečekal jsem, že ještě budeš mít závěs.
Nisam oèekivala da još nosiš zavoj.
Jak dlouho to ještě budeš dělat?
Koliko æeš još to da radiš?
Jak dlouho na mě ještě budeš naštvaná?
Koliko ceš se dugo ljutiti na mene?
To chrápání mě vážně přesvědčilo, ale ještě budeš muset zhasnout, mladá dámo.
To je vrlo uverljivo hrkanje, ali sada æeš ugasiti svetlo, mlada damo.
Jak dlouho mi to ještě budeš připomínat?
Koliko ces puta da me podsetis na to?
Když ještě budeš trénovat, tak tě možná zaměstnám.
Nastavi vežbati i ja æu te zaposliti.
Nečekal jsem, že tu ještě budeš.
Nisam oèekivao da æeš ti još uvek biti tu.
Nemyslel jsem, že mě ještě budeš chtít vidět po tom konfliktu na párty.
Mislio sam da ne želiš da me vidiš nakon incidenta na zabavi.
Říkal jsem si, pokud tu ještě budeš o víkendu, jestli bys nepřišla na obřad pojmenování naší dcery.
Samo sam se pitao da li æeš biti tu za vikend, ako bi došla na ceremoniju davanja imena bebi.
Můžeš začít tím, že zaplatíš za drinky, v průběhu kterých pořešíme, za co ještě budeš platit.
Možeš poèeti plaæanjem piæa za vrijeme kojih æemo raspraviti što æeš još plaæati.
Protože nevím, jestli tu pak ještě budeš, až se probudím.
Zašto? Jer ne znam hoæeš li biti ovde kad se probudim.
Jak dlouho to ještě budeš nosit?
Koliko æeš još nositi tu stvar?
Jestli ještě budeš vyhrožovat mému pánu...
Ако запретиш мом господару још једном...
Napadlo mě, že tu ještě budeš.
I mislio sam da æeš još biti ovdje.
Hádám, že se potkáme na Finále... teda pokud ještě budeš mít crew.
Srešæemo se u finalu... ako ti se do tada ekipa ne raspadne.
Tak jak dlouho ještě budeš studovat psychologii?
Koliko još imaš da studiraš psihologiju?
Pokud ty svý kouzelný ručičky a ten tvůj superchňap, nebo čím že sis tak Erica získala, dokážou napravit naši rozepři s Ericem, a stále mi pak ještě budeš dlužit, můžeme si plácnout.
Ako bi mogla da upotrebiš svoje magiène ruke ili super trzaj, ili kakvu god moæ da upotrebiš nad Erikom da popraviš stvari izmeðu nas i da mi opet duguješ uslugu imaš dogovor.
Jak dlouho tu s námi ještě budeš?
Još koliko æeš biti s nama?
Viděl jsem tvé auto, tak jsem myslel, že tu ještě budeš.
VIDEO SAM AUTO, PA SAM MISLIO DA SI TU.
Jak dlouho ještě budeš muset snášet jeho křivdy?
Koliko puta još moraš da trpiš tu nepravdu?
Nikdy nevíš kolik šancí ještě budeš mít.
Nikad se ne zna koliko je šanse Vi ste ćeš.
Jestli ještě budeš někoho šikanovat, narvu na tomhle trávníku bezhlavý torzo tvý mámy tátovi do prdele.
Будеш ли опет кога малтретирао, вратићу се и јебаћу ти оца у дупе маминим безглавим лешом на овом проклетом травњаку!
Vypadáš chutně, neber to špatně, ale myslím, že ještě budeš potřebovat pár dní.
Na danskom znaèi "hrana". Izgledaš ukusno, nemoj pogrešno shvatiti, ali mislim da imaš još koji dan.
Jestli ještě budeš chtít odmlouvat, vzpomeň si na chuť zvonků!
Seti se ovih bolnih kugli, svaki put kad budeš želela da odeš kuæi!
0.81755495071411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko puta treba da ispadneš heroj, da bi shvatio da ti jesi takav lik? 